1. Aynı
veri tabanında tüm tablolara wp_ yerine xp_ kullanabilirsin yada başka birşey, böylelikle aynı veritabanında iki ayrı
Wordpress yönetebilirsin..
2. Phpmyadminde
veri tabanını bir dosyaya export edip, hosttaki veritabanına import edebilirsin.
phpmyadminde export diye bir bölüm var zaten zorluk çekmezsin diye tahmin ediyorum.