Kusura bakmayın son iletiyi kaçırmışım.
Ben de ingilizceden rahatsızım. Ama Windows'u sevmesem de adamların yapcak bir şeyi yok. Şöyle ki bizim daha adam gibi bir yazım kılavuzumuz yok.
bilgisayar terimlerini Türkçeleştirmemişiz ve elin gavurundan bunu bekliyoz. Onların danışacakları adam gibi çalışan bir Türk Dil Kurumu var mı?
Kaşla göz arasında bir tane daha geldi
Bence ikisi de aynı kefeye konulabilir.
Çünkü sonuçta ikisi de Türkçe'ye dışarıdan girmiştir.
Ama İngilizce'yi çıkmak diğerlerini çıkarmaktan daha kolay olduğunda önce ondan başlamak mantıklıdır.
Özellikle de
bilgisayar terimlerini daha toplumumuzca kabul görmeden bu işi bitirmek gerekir.
Bu konudaki en güzel örnek
bilgisayar sözcüğüdür. Kaç kişi
bilgisayar terimi yerine computer'ı tercih eder ki.