[Firan Zal'honan]

arkadaşlar ilan ingilizce çünkü bu pozisyona gelecek arkadaşın gerçekten çok iyi ingilizce bilmesi gerekmekte...

işyerimiz 10 gün içinde maslağa taşınacak... bu mekanı göze alarak çevrenize duyurabilirseniz sevinirim.

işyerimiz çok eğlenceli, bir o kadar da yoğun çalışma temposuna sahiptir. bu pozisyonda yer alacak kişinin sorumlulukları yüksek derecede olacak, web ve içerik koordinasyonunu sağlayacak, aynı zamanda gerekli zamanlarda çeviri (çok uzun metinler değil tabiki) işlerinde yer alacaktır. aynı zamanda türkç & ingilizce yazışmaların kilit ismi olacağından ingilizce gerçekten şart durumdadır.

ikinci gerekli yetenek, tasarım ve yaratım'ın ne olduğunu yeterince bilecek, gerektiğinde Photoshop, freehand ve gerekli HTML programları (belki de düz HTML (bilmesi yeterli)) kullanarak web sayfasının da koordinasyonunu sağlayacaktır.

bu arkadaşı kısa sürede aramızda eğitmemiz gerektiğinden çevrenize hızlı bir şekilde duyurabilirseniz, takımıma katılacak arkadaşa daha çabuk kavuşabiliriz..

teşekkürler
-------------------------------------------

Biletix is looking for the following position....if you know anyone that would be suitable for this position, please ask them to send their CV to me as soon as possible.

Please, do not send people that do not speak English perfectly!

web & Media Content Editor

Job Description

• Manage written and visual content on Biletix.com, Biletix Entertainment Guides and other Biletix media, including writing and translation of copy

• Manage written content on Biletix.com English website, including writing original English content

• Manage Biletix email communications (2-3 weekly email newsletters)

• Development of special web project (design, navigation, and content) in conjunction with Biletix graphic design team

Skills Required

• Must be completely fluent in written and spoken English. Must be able to demonstrate advanced English language skills, including ability to write original text.

• Must be an excellent written communicator in both English and Turkish.

• Must have 3-4 years experience in web content management, including copywriting

• Must have experience in HTML

• Experience in Photoshop, Freehand and graphic design a plus

• Must have high degree of interest in entertainment industry, including both local and international live music, theater, and sports

Please send email your CV and Cover Letter, written in English, addressed to Ali Abhary, General Manager of Biletix, by Friday August 13th to webhr@biletix.com.

CVs and Cover Letters that are NOT written in English will not be considered.
-------------------------------------------

[Grafik]

Öncelikle şahsınıza yada kuruluşa yönelik bir mesaj değil belirtmek isterim....
Küçük bir iş ilanı ve çalışma hayatından kesit....


TR'de bulunduğum sıralar bir grafik-web tasarım elemanı ilanı üzerine bir firmaya gitmiştim.. görüştük konuştuk yapacağım işler ve sorumluluklarım anlatıldı teknik bilgi alışverişi yapıldı ... sonra firma sahibi tarafından "fakat" la başlayan bir cümle kuruldu devamında tabiki senin işin burada sürekli PC başında tasarım-yönetim yapmak olmayacak burası bir aile şirketi sende ailemize katılmış oluyorsun yeri geldiğinde odanı temizlemeli,genel temizliğe katkıda bulunmalısın bunun yanında çay-kahve için bulunan personel bazı durumlarda dışarıda bir işede gönderiliyor ozaman kendin gidip almalısın gibi.. sıcak aile - birliktelik mesajları verdi okey dedik tabi yeri gelince yemek'de yaparız sonra ne olduğunu tahmin edersiniz 2 sene çalıştım odamı temizlemek 1.kattan çay almak haftalık temizliğe yardımcı olmakla geçtii gittii çok aşırıya olmadıkça şikayet etmedim iyi geçti genede bir tecrübe oldu işte...