PHP'de TR karakterler...

kuzenn · 10.03.2007

Merhaba arkadaşlar.
Çoklu dil özelliğine sahip bi script hazırlamaya çalışıyorum. Ancak örnek olarak ayları şu şekilde;
$a2="Şubat";
belirliyorum. Türkçe dili seçip sayfaya girdiğimde Şubat ubat olark yazıyor. Yani Ş,Ü,Ç,Ö gibi büyük harfler sayfada yazmazken ş,ü,ç,ö gibi küçük harfler de s,u,c,o gibi çıkıyor.

Karakter setleri böyle
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/HTML; charset=windows-1254">
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/HTML; charset=ISO-8859-9">

UFT-8'i de denedim. Bi türlü halledemedim.

Dreamweaver kullanıyorum ve IIS'da çalıştırıyorum PHP leri

Teşekkürler. Kolay gelsin.

cgencer · 10.03.2007

türkçe karakter içeren dosyaları UTF-8 olarak kaydetmelisiniz. ama tabii BOF denen utf8 tanımlama bilgisi olmadan. editplus ile bu işi rahat yapabilirsiniz.

s5prin · 11.03.2007

Alıntı:

cgencer tarafından gönderilen mesaj:

türkçe karakter içeren dosyaları UTF-8 olarak kaydetmelisiniz. ama tabii BOF denen utf8 tanımlama bilgisi olmadan. editplus ile bu işi rahat yapabilirsiniz.

Dreamweaver'da menüden modify -> page properties -> title/encoding -> encoding: Unicode (UTF-8)
Alttaki "none" BOM seçili değil.

fofotara · 14.03.2007

Aynı sorun ile 10 gün önce karşılaştım. Bende Dreamweaver kullanıyorum. Türkçe değişkenleri eklediğim dosyayı kaydedip tekrar açtığımda tükçe karakterlerin kendiğinden değiştiğini gördüm. Bu dosyayı notpad ile açıp tr karakterleri düzeltip ANSI olarak kaydettim. Ancak sorun hala devam ediyordu.

Normalde apache.conf dosyasında default charset = Off yazpınca oluyormuş ancak bu dosyaya erişim yok. hosting firmasına bu konu ile ilgili sorunumu yazmıştım. Gelen mailde PHP.ini aynı şeyin yapılabileceğini yazmışlar.[PHP]

PHP Code:


			
default_mimetype = "text/HTML"

default_charset = "iso-8859-9"

PHP.ini dosyası oluşturup bu dosyayı her klasöre kopyalamanız gerekiyor.

Dreamweaver de dikkat etmeniz gereken nokta ;

Preferences -->default encoding türkçe seçmeniz gerekiyor. Bu yapılmazsa benim tr.PHP gibi bir dosyanızda karakterleri türkçe yapı kaydetseniz dahi tekrar açtığınızda türkçe karakterlerin değiştiğini görürsünüz..

10.03.2007	#1 (permalink)
kuzenn Üyelik Tarihi: 17.11.2006 Yer: SAKARYA Mesaj: 4	PHP'de TR karakterler... Merhaba arkadaşlar. Çoklu dil özelliğine sahip bi script hazırlamaya çalışıyorum. Ancak örnek olarak ayları şu şekilde; $a2="Şubat"; belirliyorum. Türkçe dili seçip sayfaya girdiğimde Şubat ubat olark yazıyor. Yani Ş,Ü,Ç,Ö gibi büyük harfler sayfada yazmazken ş,ü,ç,ö gibi küçük harfler de s,u,c,o gibi çıkıyor. Karakter setleri böyle <meta http-equiv="Content-Type" content="text/HTML; charset=windows-1254"> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/HTML; charset=ISO-8859-9"> UFT-8'i de denedim. Bi türlü halledemedim. Dreamweaver kullanıyorum ve IIS'da çalıştırıyorum PHP leri Teşekkürler. Kolay gelsin.

10.03.2007	#2 (permalink)
cgencer Üyelik Tarihi: 02.08.2001 Yer: istanbul Yaş: 37 Mesaj: 1,538	Re: PHP'de TR karakterler... türkçe karakter içeren dosyaları UTF-8 olarak kaydetmelisiniz. ama tabii BOF denen utf8 tanımlama bilgisi olmadan. editplus ile bu işi rahat yapabilirsiniz. __________________ obsesif v2 + daha iyi net + uçuca + facebook + linkedin

14.03.2007	#4 (permalink)
fofotara Üyelik Tarihi: 12.03.2007 Yer: istanbul Yaş: 34 Mesaj: 1	Re: PHP'de TR karakterler... Aynı sorun ile 10 gün önce karşılaştım. Bende Dreamweaver kullanıyorum. Türkçe değişkenleri eklediğim dosyayı kaydedip tekrar açtığımda tükçe karakterlerin kendiğinden değiştiğini gördüm. Bu dosyayı notpad ile açıp tr karakterleri düzeltip ANSI olarak kaydettim. Ancak sorun hala devam ediyordu. Normalde apache.conf dosyasında default charset = Off yazpınca oluyormuş ancak bu dosyaya erişim yok. hosting firmasına bu konu ile ilgili sorunumu yazmıştım. Gelen mailde PHP.ini aynı şeyin yapılabileceğini yazmışlar.[PHP] PHP Code: `default_mimetype = "text/HTML" default_charset = "iso-8859-9"` PHP.ini dosyası oluşturup bu dosyayı her klasöre kopyalamanız gerekiyor. Dreamweaver de dikkat etmeniz gereken nokta ; Preferences -->default encoding türkçe seçmeniz gerekiyor. Bu yapılmazsa benim tr.PHP gibi bir dosyanızda karakterleri türkçe yapı kaydetseniz dahi tekrar açtığınızda türkçe karakterlerin değiştiğini görürsünüz..