[kuymaq]

merhabalar elimde XML formatında sözlük veritabanı mevcut fakat ben bunu access yada MySQL e çevirmek istiyorum. birçok program kullandım fakat sonuç alamadım. yapının bir kısmı şu şekilde mesela:

	
<kayit>
		<kelime>rabıt</kelime>
		<grup>
			<grup_ID>rabıt</grup_ID>
			<grup_imla>-ptı</grup_imla>
			<grup_bilgi>isim, eskimiş</grup_bilgi>
			<grup_anlam>
				<anlam>Bağ, bağlama.</anlam>
			</grup_anlam>
			<grup_anlam>
				<bilgi>gramer</bilgi>
				<anlam>Bağlaç.</anlam>
			</grup_anlam>
			<grup_birlesiksoz>
				<soz>rabıt edatı</soz>
				<soz>raptetmek</soz>
				<soz>zapturapt</soz>
			</grup_birlesiksoz>
		</grup>
	</kayit>
	<kayit>
		<kelime>rabıta</kelime>
		<grup>
			<grup_ID>rabıta</grup_ID>
			<grup_bilgi>isim</grup_bilgi>
			<grup_anlam>
				<anlam>Bağlayan şey, bağ</anlam>
				<ornek>
					<ornek_metin>Bu dünya öyle bir dünya ki, zengin ile fakir arasında kardeşlik rabıtaları bile kalmıyor.</ornek_metin>
					<ornek_kaynak>R. N. Güntekin</ornek_kaynak>
				</ornek>
			</grup_anlam>
			<grup_anlam>
				<anlam>İki şeyi birbirine bağlayan ip.</anlam>
			</grup_anlam>
			<grup_anlam>
				<anlam>İlgi, ilişki</anlam>
				<ornek>
					<ornek_metin>Bu rabıtamı sizden gizlemek pek fazla azap veriyor, bu his beni tamamıyla değiştirdi, bambaşka bir insan yaptı.</ornek_metin>
					<ornek_kaynak>P. Safa</ornek_kaynak>
				</ornek>
			</grup_anlam>
			<grup_anlam>
				<anlam>Birbirini tutma, tutarlık.</anlam>
			</grup_anlam>
			<grup_anlam>
				<anlam>Düzen, sıra.</anlam>
			</grup_anlam>
			<grup_anlam>
				<anlam>Birbirine geçmeli tahtadan bir döşeme türü.</anlam>
			</grup_anlam>
			<grup_anlam>
				<anlam>Tarikatlarda müridin şeyhi aracılığıyla kalbini Allah'a bağlaması.</anlam>
			</grup_anlam>
		</grup>
	</kayit>

ben bu XML i browsera yazdırmak istiyorum fakat takıldığım ve bir adım bile ileriye gidemediğim nokta ker kayıt için grup_anlam partlarının sayısının değişken olması, birden fazla olması ve bir kayıt partı altındaki bölümlerinde farklılık göstermesi mesela birinde <grup_birlesiksoz> varken diğerinde olmaması. yaklaşık 48 saattir uğraşıyorum tek bir kademe ilerleyemedim. yardımcı olursanız sevinirim.

[Visual]

tek bir tabloda toplamak yerine grup_anlam diye yeni bir tablo açıp bu tabloyu ana tablonuzla ilişkilendirebilirsiniz. XML inize gore vertabanını tasarlamanız gerekmektedir.

[absconder]

bu XML yapısını tabloya aktarmak, 2 tablo ile işin içinden çıkılacak düzeyde durmuyor bence. yapabiliyorsanız, XML yapınızı veritabanına geçirirken, yapıyı da analiz etmeniz.

<grup_anlam>
	<bilgi>gramer</bilgi>
	<anlam>Bağlaç.</anlam>
</grup_anlam>

gerekli bir kullanımken,

<grup_anlam>
	<anlam>Birbirine geçmeli tahtadan bir döşeme türü.</anlam>
</grup_anlam>

alt node gereksiz gibi duruyor. bu şekilde analizini de yapıp, XML'nizi daha anlaşılır yapıya getirirseniz, veritabanındaki tablo ihtiyacınız ve alanlarınız daha belirli olacaktır.

[kuymaq]

teşekkür ediyorum ilgilendiğiniz için o kadar uğraşmama değdimi bilmiyorum ama excel ile bu işlem basit bir şekilde yapılabiliyormuş zaten. veri al deyip XML i seçtiğimizde access den daha düzenli bir şekilde sunuyor verileri. ilgilenenlere teşekkür ediyorum.

şimdi sözlüğümü oluşturdum ama bir sorun var. sözlükte kullandığım ajax çatısı ile yakın 25 sonucu alt alta sıralayabiliyorum fakat türkçe karakterler olan ç harfi ile c harfi, ı harfi ile i harfi, u harfi ile ü harfi içiçe geçiyor ne yapacağımı şaşırdım. ilgilenirseniz sevinirim. cat yazıyorum çatpat çıkıyor, cat kelimesini de 25 in altına attığı için göstermiyor. kuralları tam bilmiyorum ama sanırım sorunlu adrese link versem reklam olarak algılanmaz. sorun burada . ilgilenen arkadaşlara teşekkürler